Showing posts with label Taiwanese Culture. Show all posts
Showing posts with label Taiwanese Culture. Show all posts

Friday, February 25, 2011

Death Floor

taiwan hospital elevator 

Notice anything strange about this elevator?

Like a missing 4th floor. It's not an accident - all hospitals in Taiwan do this. It's because "four" and "death" share the same sound with different tones.

four:   sì (4th tone - falling) 
death: sǐ (3rd tone - falling then rising) 



Thursday, February 24, 2011

Karaoke

Karaoke is wildly popular in Tawain.

By wildly popular, I mean there is a KTV (karaoke bar) on almost every corner. Think of every bar and gas station in your city. Now imagine those are KTV's. That's how ubiquitous they are.

Also, it's not karaoke like we think of it in the states - get smashed and and scream into the microphone - a contest of outrageous. Here, vocal performance is taken very seriously. Think apples to oranges, the WWF to PGA, Conrad to cliff notes... you get the idea.

Anyhow, it has never really been my cup of tea, but now I'm in a position of beat 'em or join 'em. This weekend I'll take a trip into the mountains with my school and everyone will be singing karaoke during the bus ride (departing at 6:30 in the morning). Sleep is not an option, and it will be more fun being part of the action.

I'm determined to learn one song. I just want one song in my back pocket for all future karaoke endeavors. I think I made a good pick. The song is by a Taiwanese rock singer and songwriter, probably one of the biggest stars in Asia. Here it is: 

Wu Bai - Maple Leaf
( 伍佰-楓葉 ) 



 Of course, I can't read the Chinese subtitles so I used google translate to get the pinyin:

Dāng qiūtiān sǎ xià zuìhòu yī bǎ fēngyè shí zhèng shì wǒ yào líkāi de shíhou
kàn zhe shōushí hǎo de xínglǐ xiǎngqǐ yuǎnfāng de nǐ xīnlǐ jìngrán yǒuyī gǔ xìngfú de gǎnjué
jiù zài zhège shíhou dìshàng de fēngyè chànà jiān

fēi qǐlái fēi guòlái fēi jìn wǒ shēn shēn xīnhuái
yuèguò nà níngjìng hǎi chōngmǎn zhe huíyì dì hǎi
nà yángguāng sǎ xià le ài cuīcù zhe wànwù zhànkāi
nà cǎihóng xiàng gè xiǎohái yǒnggǎn de jiāndìng de zhàn qǐlái

fēi guò nà ǎi zhú lí cāguò nà bānbó qiángbì
fā huáng de zhàopiàn li tòngkuài zhe nàme shúxī
bùjīngyì hé nǐ xiāng yù zài tiānkōng piāo zhe xiǎoyǔ
luòxià lái qīngchè de xī tiánměi de měi yīdiǎn měi yīdī

*Fēngyè a zài mǎn zhe wǒ de gǎndòng
fēngyè a qīngtīng zhe wǒ xīnqíng zhōng
shēnqiū li bànsuí zhe liànglì de mèng chōng xiàng wǒ

#huàchéng le mǎn shān hé mǎn gǔ de duì nǐ sīniàn
xiě mǎn le mǎn dì hé mǎn tiān de ài de shīpiān
yǒngtàn zhe shēngmìng dì měilì hé shìjiè de wúxiàn
fēiwǔ zài yǐhòu hé cóngqián tā lián chéng yīpiàn

suí zhe xīliú le qù suí zhe hé yòu liú le lái
lí qù shí xīn gǎnjī huílái shí mǎnxīn qídài
yīnwèi ài suǒyǐ cúnzài lù shī de lǜsè qīngtái
chénxī zhōng yíngfēng ér lái fēi jìn le wǒ xīnzhōng de dàhǎi


I've been listening to it on loop for a couple of hours. Still much more work to be done tomorrow and Friday. (Sidenote, this is a great way to practice pronunciation and intonation.) Wish me luck! 

Saturday, February 5, 2011

Chinese New Year

Inflating for TO
Sun almost over the Mountain at the campsite

Only Fire and Stars

Hot spring at the campsite

Catching air

This is what I've been doing with my Chinese New Year vacation. I'm hard-pressed for internet time, so I"ll put words with the pictures later. 

Tuesday, December 14, 2010

Pigeon Races

Here, pigeons that have plastic bands around their ankles are for racing.

Thankfully, someone pointed this out to me. Unassisted, I would have assumed either escaped domesticate or part of an ecology observation and shrugged it off. Nope, it's for racing. The band has the owner's contact information and usually a prize for calling in a found bird.

I'm told the races have large prizes. Thus, breeding, raising, and owning successful racing pigeons can be very lucrative. Naturally, a successful racing pigeon is valuable. How valuable? Valuable enough to create a secondary market.

The slightly-less-than-scrupulous capitalize on pigeon-napping. These pigeon-nappers will strategically set up giant nets to trap racing birds. Then, they'll call the owners and demand a ransom for its return. Devious... I'm slightly amused by the whole thing.

Bird racers are not. Obviously, it throws a wrench in the bird racing schematic. It's such a problem that the government has outlawed it, and cities hire scouts to find the bird-nappers. My paragliding coach tells me he's sometimes hired by a city to do aerial scouting before a big race.

I wonder how, "Give me 10,000 unmarked bills if you ever want to see your prized pigeon again." sounds in Mandarin...

Wednesday, November 24, 2010

Sorry, Bros and Libertarians

I've heard Four Loko is now banned in the States. Animated Taiwanese news reports:


Highlights: 0:13, 0:38,

Also related, I perked up when I saw Robin Hanson took notice. I usually perk up when I read his blog. Anyhow, he remarks :
The FDA likes to present itself as a paragon of scientific rigor, but there is no rigor here. No randomized experiments or even careful regressions. Just public pressure to “do something” about vivid examples of “those people” hurting themselves. 
Little remains of the rule of law precept to treat people equally. ... Clearly the goal is to target particular vaguely-imagined classes of people, and regulators would be fine with having the law specify ... whatever it took to get to “them” without overly bothering “us.”
Read his entire post here

On the bright side, I haven't seen any Thanksgiving recipes that required Four Loko as an ingredient.

Friday, October 22, 2010

Taiwan Nice.2

Today, I went to a nearby town to check out a school. When I got there, I asked for directions to the school and it was futile. So I went to a little restaurant and asked to use their phone to call the school. Well, gestured to use the phone, of course. Instead, the lady working called the school on my behalf and then gave me a ride there on the back of her scooter. We almost got hit by a car. I think scooters are somewhat dangerous, but I'll still buy one. The Taiwanese are nice.

Thursday, October 21, 2010

Taiwan Nice

Ordinarily, I'm pretty leery about all-inclusive, blanket generalizations but I'm feeling a little hasty. I'm convinced that everyone in Taiwan is abnormally friendly and good-spirited. Everyone.

Taking out a map and looking around is like Taiwanese bait - works every time. And they don't just point down the street to dismiss me because I can't communicate. Teams are assembled, maps are drawn, and phone calls are made on my behalf. Ok, maybe this doesn't sound that impressive. Or, maybe it's just because I'm noticeably a tourist and everyone likes to help tourists. Nope. Today, on my way to get bubble tea, scooterists made a blockade to stop traffic while a convenience store employee helped a really old lady cross the street. I bet the idiots in the store didn't even steal anything while the clerk was gone.

Next, let's talk about exploitation, which would detract from helpful in the kindness equation. Exchanging money presents a pretty good opportunity for exploitation. Let's start with my most frequent purchase: food.  I have been getting breakfast at a small place across the street from my hostel and lunch at a few nearby locations. Surely, I could be getting overcharged, at least slightly, but am not.

Being jaded, I realize choosing not to exploit me could be advantageous sans altruistic nice. Exploiting me at the breakfast place might not be an optimal strategy because the game is sequential. Thus, exploitation for higher profit in the present might prevent future payoffs from repeat business. When I get lunch, a manager type figure is eyeballing the bejeesus out of each employee. His tongue would touch the cashiers' ear if he stuck it out. Here, supervision is a barrier to exploitation.

We need a better example, and I think taxi drivers provide a nice indicator of exploitation. Repeat business is not likely in large cities. There is no direct oversight, and a fare meter is not an effective barrier to exploitation. Case in point: while studying abroad, I paid one hundred dollars for my first cab ride in Argentina. My host mom's jaw dropped before she explained the "idiot rate." Turned out, meters could be tampered with. Anyhow, you guessed it, no price gouging here in Taiwan.

Before my teaching demo, I found this on the table outside my room. It means big luck big profit.





















I would have been content with, "Good luck."

I realize that I have only been in Taiwan a week but I'm still convinced everyone is nice. My inner skeptic beckons me to probe, though, so I'll probably start resorting to more desperate nice-sorting methods like leaving valuable things out in public, seeking out the more dubious types, and telling people I still use Windows Media Player.